Капелада. Край суровых скал, обрывающихся в бирюзовые волны, и вольных лошадей, скачущих по холмам. Но тишину этих мест скоро нарушит жестокое убийство. Расследовать преступление, потрясшее город, придётся Томасу — учителю, потерявшему веру в свою работу, и Майте — упрямому сержанту гражданской гвардии.
Им предстоит раскрыть тайну смерти мэра, за которой скрываются тёмные секреты маленького городка. На кону не только правда, но и их собственные жизни. В Капеладе, где каждый знает каждого, окажется, что никто не тот, кем кажется.